DASSK speaking at Queens College, NYC. September 22, 2012.
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို
ေရာက္ရိွေနတဲ့ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းုၾကည္ဟာ
၀ါရွင္တန္ဒီစီၿမိဳ႕ေတာ္နဲ႔ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ေတြကုိ 
ခရီးလွည့္လည္ခဲ့ၿပီးေတာ့၊
မေန႔က တနဂၤေႏြေန႔မွာ Kentucky ျပည္နယ္က Louisville ၿမိဳ႕ကို
ေရာက္ရိွလာခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာ့အေရးကို တက္တက္ၾကြၾကြ ေထာက္ခံအားေပးသူ Kentucky
ျပည္နယ္ကိုယ္စားျပဳ ရီပက္ပလီကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ Micth McConell ရဲ႕
ဖိတ္ေခၚမႈနဲ႔ Louisville တကၠသိုလ္ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားေတြ၊ Kentucky
ျပည္နယ္နဲ႔ အနီးတ၀ိုက္ျပည္နယ္ေတြ က ျမန္မာႏိုင္ငံဖြား တိုင္းရင္းသားေတြနဲ႔
ေတြ႔ဆံုဖို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းုၾကည္ဟာ Louisville ၿမိဳ႕ကို ေရာက္လာခဲ့တာပါ။
ဒီၿမိဳ႕မွာ ေတြ႔ဆံုမယ့္ အစီအစဥ္ေတြနဲ႔ စေနေန႔ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕က
ေတြ႔ဆံုပဲြေတြ အေၾကာင္းကို ဦးေရာ္နီညိမ္းက တင္ျပထားပါတယ္။
ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ဒီကေန႔ စက္တင္ဘာလ ၂၄ ရက္ေန႔ တနလၤာေန႔မွာ Louisville တကၠသိုလ္က ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားေတြ နဲ႔ ေတြ႔ဆံုမွာ ျဖစ္သလို Kentucky ျပည္နယ္ အနီးအနားက Tennessee ျပည္နယ္၊ Ohio ျပည္နယ္ေတြက ျမန္မာမိသားစု အသိုင္းအ၀ိုင္းေတြ နဲ႔လည္း ဒီ Louisville တကၠသိုလ္မွာပဲ ေတြ႔ဆံုမွာျဖစ္ပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံသား မိသားစုေတြ ေတြ႔ဆံုဖို႔ စီစဥ္သူ တာ၀န္ခံတဦးျဖစ္တဲ့ Kentucky ျပည္နယ္က ကိုေတဇ က ဗြီအိုေအကို အခုလို ရွင္းျပပါတယ္။
“ဆီနိတ္တာ မစ္ခ်္မက္ေကာနဲလ္ နဲ႔ သီးျခားေတြ႔ဆံုဖို႔ လုပ္ေနတယ္လို႔ သိတယ္ခင္ဗ်။ Louisville မွာ ေရာက္ရွိေနတဲ့ အခ်ိန္မွာေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ဒီညေနကစၿပီးေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ႀကိဳဆိုတဲ့အေနနဲ႔ က်ေနာ္တုိ႔ ဘုရားေက်ာင္းမွာ ေနရာက်ယ္တဲ့အတြက္ အဲဒီမွာပဲ က်ေနာ္တို႔ စၿပီး က်င္းပျဖစ္တယ္။ အဲဒီမွာ က်ေနာ္တို႔ စီစဥ္ထားတာ ကေတာ့ ျမန္မာျပည္ အတြက္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေပါ့ေနာ္၊ Hope for the Future of Burma Democracy ဆိုၿပီး အဲဒီေခါင္းစည္းေလးနဲ႔ ေဟာေျပာပြဲေလး တခုပါ။ ဒီက community လူႀကီးေတြေရာ၊ ဖိတ္ၾကားထားတဲ့ ဧည့္သည္ေတြေရာ၊ တေယာက္ ေလးငါး မိနစ္ေလာက္ ေျပာခြင့္ က်ေနာ္တို႔ ေပးထားပါတယ္။ ေနာက္ က်ေနာ္တုိ႔ ပရိသတ္ေတြ အားလံုးေပါ့။ သံုး ေလးရာေလာက္ေတာ့ တက္မယ္လို႔ က်ေနာ္တုိ႔ ခန္႔မွန္းထားပါတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ၿမိဳ႕ခံေတြေရာ၊ အျခား ေဒသအလုိက္ လူေတြေရာ။ ၿပီးရင္ က်ေနာ္တုိ႔ ေရွ႕ထြက္ၿပီးေတာ့ ည ၇ နာရီခြဲမွာ ဖေယာင္းတိုင္မီး ထြန္းၿပီးေတာ့ သက္ဆိုင္ရာ ဘာသာေရး ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔အတူ က်ေနာ္တုိ႔ ဆုေတာင္းပြဲ က်င္းပမွာပါ။”
ဒီကေန႔မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႔ဆံုပြဲနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့လည္း ကိုေတဇ က အခုလို ေျပာျပပါတယ္။
“က်ေနာ္တုိ႔ ျမန္မာ community က ၂၅၀ စာ သီးျခား လက္မွတ္တခု ရထားပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ lecture တက္ဖို႔တက္ဖို႔ေပါ့။ အဲဒီမွာ က်ေနာ္တို႔ University of Louisville က ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားေတြရယ္၊ အာဏာပိုင္ အဖြဲ႔အစည္းက လူေတြရယ္၊ ဆီးနိတ္က ဧည့္သည္ေတြနဲ႔ ဒီၿမဳိ႕က တျခား အဖြဲ႔အစည္းေတြက လူႀကီးေတြနဲ႔ေရာ၊ ေနာက္ ဒီက ႏုိင္ငံေရး အဖြဲ႔အစည္းက လူေတြေရာ၊ ၿမိဳ႕ခံေတြလည္း တက္မွာပါ။”
Louisville ၿမိဳ႕ကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မေရာက္လာခင္ စက္တင္ဘာလ ၂၂ ရက္ စေနေန႔က နယူးေယာက္ၿမိဳ႕မွာ Queens College တကၠသိုလ္ ေက်ာင္းသားေတြ၊ ျမန္မာမိသားစုေတြ နဲ႔ ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရးသိပၸံပညာ သင္ယူေနသူ အေမရိကန္ ေက်ာင္းသားတဦး က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ တခ်ိန္တည္းမွာ အစိုးရနဲ႔ သေဘာထား ကြဲလြဲသူ၊ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ လႊတ္ေတာ္အမတ္ တဦး အေနနဲ႔ အေတြးအျမင္ ေျပာင္းလဲမႈေတြ ျဖစ္ေပၚေနပါသလား လို႔ ေမးတဲ့အခါမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က -
“ေျပာရမယ္ဆိုရင္ ရွင္ထင္သလိုမ်ိဳး ျဖစ္တာေပါ့ ရွင္။ ဒါကေတာ့ ဒီႏွစ္ခုၾကားမွာ အပီအျပင္ကို သဘာ၀က်က် အေျပာင္းအလဲ ေပါ့။ အစိုးရနဲ႔ သေဘာထား ကဲြလဲြသူ ဆိုတာ တသက္လံုးေတာ့ အစိုးရနဲ႔ သေဘာထားကဲြ မေနၾကပါဘူး။ က်မတို႔က အစိုးရနဲ႔ သေဘာထား ကဲြလဲြသူေတြ ျဖစ္ေနၾကတဲ့ အေၾကာင္းရင္းက အစိုးရနဲ႔ သေဘာထား မကဲြခ်င္ၾကလို႔ပါ။ ဒါဟာ တကယ္ပါ။ က်မဟာ လႊတ္ေတာ္အမတ္ တေယာက္အျဖစ္နဲ႔ အခ်ိန္ေတြကို အသံုးခ်ေနရတာကို က်မ ထင္ထားတာထက္ ပိုၿပီး ေပ်ာ္ရႊင္ေက်နပ္ မိပါတယ္။ လႊတ္ေတာ္အမတ္ တေယာက္ရဲ႕ အလုပ္ကို ဘယ္လိုလုပ္ရမယ္ ဆိုတာကို သိလာေလေလ၊ ဒီအလုပ္ အေပၚမွာ ေပ်ာ္ရႊင္ ႏွစ္သက္စရာေတြ တပံုတေခါင္းကို ျဖစ္လာေလေလပါပဲ။ က်မတို႔မွာ ဒီလမ္းေၾကာင္းအတိုင္းပဲ သြားသင့္ပါတယ္။ ဒီေတာ့ အစိုးရနဲ႔ သေဘာထား ကဲြလဲြသူ ဆိုတာ ပီပီျပင္ျပင္ သေဘာထား ကဲြလဲြတဲ့ professional အတိုက္အခံ အၿမဲျဖစ္ေနရမယ္လို႔ က်မကေတာ့ မယံုၾကည္ပါဘူး။”
ဒါ့အျပင္ ျမန္မာမိသားစု အသိုင္းအ၀ုိင္းနဲ႔ ေတြ႔ဆံုပြဲမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ႏုိင္ငံေရး၊ တိုင္းရင္းသား အေရးေတြမွာ အဆင္မေျပတာကို ျမင္လိုသူေတြ ရွိေနတာေၾကာင့္ သတိထားၾကဖို႔နဲ႔ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲၾကဖို႔ အခုလို သတိေပး သြားခဲ့ပါတယ္။
“အဆင္ေျပသြားႏိုင္ေအာင္လို႔ ေျခလွမ္းေတြကို မလွမ္းႏိုင္ေအာင္လို႔၊ အခက္အခဲ ျဖစ္ေအာင္လို႔ လုပ္တဲ့ကိစၥေတြ ဆိုရင္လည္း က်မတို႔က ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ကန္႔ကြက္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံျခားမွာ ေရာက္ေနတဲ့ က်မတို႔ရဲ႕ ျပည္သူျပည္သားမ်ားဟာ ကိုယ့္ႏိုင္ငံကို ျပန္ၾကည့္လိုက္တဲ့အခါ က်လို႔ရွိရင္ ဘယ္လို ပိုၿပီးေတာ့ အဆင္ေျပေအာင္၊ ဘယ္လို ရင္ၾကားေစ့မႈေတြ ျဖစ္ေပၚလာေအာင္ လုပ္ေပးႏိုင္မလဲ ဆိုတာကို အဓိက စဥ္းစားၾကပါ။ ဘယ္လို တို႔မီး႐ိႈ႕မီးေတြ လုပ္မလဲ ဆိုတာ မစဥ္းစားၾကပါနဲ႔လို႔ က်မ ေမတၱာရပ္ခံပါတယ္။”
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုကုိ စက္တင္ဘာလ ၁၇ ရက္ေန႔က ေရာက္ရွိလာခဲ့ၿပီးေတာ့ အခုအခါ တတိယ ခရီးတေထာက္ အျဖစ္ Kentucky ျပည္နယ္က Louisville ၿမိဳ႕ကို ေရာက္ရွိေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။
ခရီးလွည့္လည္ခဲ့ၿပီးေတာ့၊
မေန႔က တနဂၤေႏြေန႔မွာ Kentucky ျပည္နယ္က Louisville ၿမိဳ႕ကို
ေရာက္ရိွလာခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာ့အေရးကို တက္တက္ၾကြၾကြ ေထာက္ခံအားေပးသူ Kentucky
ျပည္နယ္ကိုယ္စားျပဳ ရီပက္ပလီကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ Micth McConell ရဲ႕
ဖိတ္ေခၚမႈနဲ႔ Louisville တကၠသိုလ္ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားေတြ၊ Kentucky
ျပည္နယ္နဲ႔ အနီးတ၀ိုက္ျပည္နယ္ေတြ က ျမန္မာႏိုင္ငံဖြား တိုင္းရင္းသားေတြနဲ႔
ေတြ႔ဆံုဖို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းုၾကည္ဟာ Louisville ၿမိဳ႕ကို ေရာက္လာခဲ့တာပါ။
ဒီၿမိဳ႕မွာ ေတြ႔ဆံုမယ့္ အစီအစဥ္ေတြနဲ႔ စေနေန႔ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕က
ေတြ႔ဆံုပဲြေတြ အေၾကာင္းကို ဦးေရာ္နီညိမ္းက တင္ျပထားပါတယ္။ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ဒီကေန႔ စက္တင္ဘာလ ၂၄ ရက္ေန႔ တနလၤာေန႔မွာ Louisville တကၠသိုလ္က ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားေတြ နဲ႔ ေတြ႔ဆံုမွာ ျဖစ္သလို Kentucky ျပည္နယ္ အနီးအနားက Tennessee ျပည္နယ္၊ Ohio ျပည္နယ္ေတြက ျမန္မာမိသားစု အသိုင္းအ၀ိုင္းေတြ နဲ႔လည္း ဒီ Louisville တကၠသိုလ္မွာပဲ ေတြ႔ဆံုမွာျဖစ္ပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံသား မိသားစုေတြ ေတြ႔ဆံုဖို႔ စီစဥ္သူ တာ၀န္ခံတဦးျဖစ္တဲ့ Kentucky ျပည္နယ္က ကိုေတဇ က ဗြီအိုေအကို အခုလို ရွင္းျပပါတယ္။
“ဆီနိတ္တာ မစ္ခ်္မက္ေကာနဲလ္ နဲ႔ သီးျခားေတြ႔ဆံုဖို႔ လုပ္ေနတယ္လို႔ သိတယ္ခင္ဗ်။ Louisville မွာ ေရာက္ရွိေနတဲ့ အခ်ိန္မွာေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ဒီညေနကစၿပီးေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ႀကိဳဆိုတဲ့အေနနဲ႔ က်ေနာ္တုိ႔ ဘုရားေက်ာင္းမွာ ေနရာက်ယ္တဲ့အတြက္ အဲဒီမွာပဲ က်ေနာ္တို႔ စၿပီး က်င္းပျဖစ္တယ္။ အဲဒီမွာ က်ေနာ္တို႔ စီစဥ္ထားတာ ကေတာ့ ျမန္မာျပည္ အတြက္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေပါ့ေနာ္၊ Hope for the Future of Burma Democracy ဆိုၿပီး အဲဒီေခါင္းစည္းေလးနဲ႔ ေဟာေျပာပြဲေလး တခုပါ။ ဒီက community လူႀကီးေတြေရာ၊ ဖိတ္ၾကားထားတဲ့ ဧည့္သည္ေတြေရာ၊ တေယာက္ ေလးငါး မိနစ္ေလာက္ ေျပာခြင့္ က်ေနာ္တို႔ ေပးထားပါတယ္။ ေနာက္ က်ေနာ္တုိ႔ ပရိသတ္ေတြ အားလံုးေပါ့။ သံုး ေလးရာေလာက္ေတာ့ တက္မယ္လို႔ က်ေနာ္တုိ႔ ခန္႔မွန္းထားပါတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ ၿမိဳ႕ခံေတြေရာ၊ အျခား ေဒသအလုိက္ လူေတြေရာ။ ၿပီးရင္ က်ေနာ္တုိ႔ ေရွ႕ထြက္ၿပီးေတာ့ ည ၇ နာရီခြဲမွာ ဖေယာင္းတိုင္မီး ထြန္းၿပီးေတာ့ သက္ဆိုင္ရာ ဘာသာေရး ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔အတူ က်ေနာ္တုိ႔ ဆုေတာင္းပြဲ က်င္းပမွာပါ။”
ဒီကေန႔မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႔ဆံုပြဲနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့လည္း ကိုေတဇ က အခုလို ေျပာျပပါတယ္။
“က်ေနာ္တုိ႔ ျမန္မာ community က ၂၅၀ စာ သီးျခား လက္မွတ္တခု ရထားပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ lecture တက္ဖို႔တက္ဖို႔ေပါ့။ အဲဒီမွာ က်ေနာ္တို႔ University of Louisville က ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားေတြရယ္၊ အာဏာပိုင္ အဖြဲ႔အစည္းက လူေတြရယ္၊ ဆီးနိတ္က ဧည့္သည္ေတြနဲ႔ ဒီၿမဳိ႕က တျခား အဖြဲ႔အစည္းေတြက လူႀကီးေတြနဲ႔ေရာ၊ ေနာက္ ဒီက ႏုိင္ငံေရး အဖြဲ႔အစည္းက လူေတြေရာ၊ ၿမိဳ႕ခံေတြလည္း တက္မွာပါ။”
Louisville ၿမိဳ႕ကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မေရာက္လာခင္ စက္တင္ဘာလ ၂၂ ရက္ စေနေန႔က နယူးေယာက္ၿမိဳ႕မွာ Queens College တကၠသိုလ္ ေက်ာင္းသားေတြ၊ ျမန္မာမိသားစုေတြ နဲ႔ ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရးသိပၸံပညာ သင္ယူေနသူ အေမရိကန္ ေက်ာင္းသားတဦး က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ တခ်ိန္တည္းမွာ အစိုးရနဲ႔ သေဘာထား ကြဲလြဲသူ၊ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ လႊတ္ေတာ္အမတ္ တဦး အေနနဲ႔ အေတြးအျမင္ ေျပာင္းလဲမႈေတြ ျဖစ္ေပၚေနပါသလား လို႔ ေမးတဲ့အခါမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က -
“ေျပာရမယ္ဆိုရင္ ရွင္ထင္သလိုမ်ိဳး ျဖစ္တာေပါ့ ရွင္။ ဒါကေတာ့ ဒီႏွစ္ခုၾကားမွာ အပီအျပင္ကို သဘာ၀က်က် အေျပာင္းအလဲ ေပါ့။ အစိုးရနဲ႔ သေဘာထား ကဲြလဲြသူ ဆိုတာ တသက္လံုးေတာ့ အစိုးရနဲ႔ သေဘာထားကဲြ မေနၾကပါဘူး။ က်မတို႔က အစိုးရနဲ႔ သေဘာထား ကဲြလဲြသူေတြ ျဖစ္ေနၾကတဲ့ အေၾကာင္းရင္းက အစိုးရနဲ႔ သေဘာထား မကဲြခ်င္ၾကလို႔ပါ။ ဒါဟာ တကယ္ပါ။ က်မဟာ လႊတ္ေတာ္အမတ္ တေယာက္အျဖစ္နဲ႔ အခ်ိန္ေတြကို အသံုးခ်ေနရတာကို က်မ ထင္ထားတာထက္ ပိုၿပီး ေပ်ာ္ရႊင္ေက်နပ္ မိပါတယ္။ လႊတ္ေတာ္အမတ္ တေယာက္ရဲ႕ အလုပ္ကို ဘယ္လိုလုပ္ရမယ္ ဆိုတာကို သိလာေလေလ၊ ဒီအလုပ္ အေပၚမွာ ေပ်ာ္ရႊင္ ႏွစ္သက္စရာေတြ တပံုတေခါင္းကို ျဖစ္လာေလေလပါပဲ။ က်မတို႔မွာ ဒီလမ္းေၾကာင္းအတိုင္းပဲ သြားသင့္ပါတယ္။ ဒီေတာ့ အစိုးရနဲ႔ သေဘာထား ကဲြလဲြသူ ဆိုတာ ပီပီျပင္ျပင္ သေဘာထား ကဲြလဲြတဲ့ professional အတိုက္အခံ အၿမဲျဖစ္ေနရမယ္လို႔ က်မကေတာ့ မယံုၾကည္ပါဘူး။”
ဒါ့အျပင္ ျမန္မာမိသားစု အသိုင္းအ၀ုိင္းနဲ႔ ေတြ႔ဆံုပြဲမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ႏုိင္ငံေရး၊ တိုင္းရင္းသား အေရးေတြမွာ အဆင္မေျပတာကို ျမင္လိုသူေတြ ရွိေနတာေၾကာင့္ သတိထားၾကဖို႔နဲ႔ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲၾကဖို႔ အခုလို သတိေပး သြားခဲ့ပါတယ္။
“အဆင္ေျပသြားႏိုင္ေအာင္လို႔ ေျခလွမ္းေတြကို မလွမ္းႏိုင္ေအာင္လို႔၊ အခက္အခဲ ျဖစ္ေအာင္လို႔ လုပ္တဲ့ကိစၥေတြ ဆိုရင္လည္း က်မတို႔က ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ကန္႔ကြက္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံျခားမွာ ေရာက္ေနတဲ့ က်မတို႔ရဲ႕ ျပည္သူျပည္သားမ်ားဟာ ကိုယ့္ႏိုင္ငံကို ျပန္ၾကည့္လိုက္တဲ့အခါ က်လို႔ရွိရင္ ဘယ္လို ပိုၿပီးေတာ့ အဆင္ေျပေအာင္၊ ဘယ္လို ရင္ၾကားေစ့မႈေတြ ျဖစ္ေပၚလာေအာင္ လုပ္ေပးႏိုင္မလဲ ဆိုတာကို အဓိက စဥ္းစားၾကပါ။ ဘယ္လို တို႔မီး႐ိႈ႕မီးေတြ လုပ္မလဲ ဆိုတာ မစဥ္းစားၾကပါနဲ႔လို႔ က်မ ေမတၱာရပ္ခံပါတယ္။”
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုကုိ စက္တင္ဘာလ ၁၇ ရက္ေန႔က ေရာက္ရွိလာခဲ့ၿပီးေတာ့ အခုအခါ တတိယ ခရီးတေထာက္ အျဖစ္ Kentucky ျပည္နယ္က Louisville ၿမိဳ႕ကို ေရာက္ရွိေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။
From: VOA
No comments:
Post a Comment