Thursday, February 14, 2013

ဇန္နဝါလအတြင္း ႏိုင္ငံျခားရင္းနွီးျမွဳပ္နွံမႈ ေဒၚလာသန္း ၃၅၀ ခန္႔ ရိွလာ

Photo: ဇန္နဝါလအတြင္း ႏိုင္ငံျခားရင္းနွီးျမွဳပ္နွံမႈ ေဒၚလာသန္း ၃၅၀ ခန္႔ ရိွလာ
Thursday, February 14, 2013

၂၀၁၃ ခုနွစ္၊ ဇန္နဝါရီလအတြင္း ႏိုင္ငံျခားရင္းနွီးျမွဳပ္နွံမႈအျဖစ္ တရားဝင္ လာေရာက္လုပ္ကိုင္လာမႈမွာ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္းေပါင္း ၃၅၀ ခန္႔ ရိွလာေၾကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံ ရင္းႏွီးျမွဳပ္နွံမႈ ေကာ္မရွင္၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ သိရသည္။

“ဇန္နဝါရီလ တလတည္းမွာပဲ ႏိုင္ငံျခားရင္းနွီးျမွဳပ္နွံမႈအျဖစ္ ဝင္ေရာက္
လုပ္ကိုင္လာမႈက အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃၄၈ သန္း ရိွခဲ့ပါတယ္” ဟု ရင္းနွီးျမွဳပ္နွံမႈနွင့္ ကုမၸဏီမ်ား ညႊန္ၾကားမႈ ဦးစီးဌာနမွ ညႊန္ၾကားေရးမွူး ဦးေက်ာ္ေဇာေမာင္ ကေျပာသည္။

ဤလအတြင္း ႏိုင္ငံျခားရင္းနွီးျမွဳပ္နွံမႈအျဖစ္ ခြင့္ျပဳခဲ့သည္႔ လုပ္ငန္းမ်ားမွာ ဇန္နဝါရီ ၂ ရက္တြင္ လုပ္ငန္း ၃ ခု၊ ဇန္နဝါရီ ၉ ရက္တြင္ ၃ ခု၊ ဇန္နဝါရီ 
၁၆ ရက္တြင္ ၁ ခု၊ ဇန္နဝါရီ ၂၃ ရက္တြင္ ၄ ခုႏွင့္ ဇန္နဝါရီ ၃၀ ရက္တြင္ 
၅ ခုဟူ၍ လုပ္ငန္းေပါင္း ၁၆ ခုအား ခြင့္ျပဳခဲ့သည္။

“ဇန္နဝါရီလထဲမွာ ဝင္ေရာက္လာတဲ႔ လုပ္ငန္းေတြထဲမွာ က႑စံုလာတာ
ေတြ႔တယ္။ ဇန္နဝါရီလ တလထဲ ဝင္ေရာက္လာတဲ့ ရင္းနွီးျမွဳပ္နွံမႈက ၂၀၁၂ ခုနွစ္၊ ဧျပီ ၁ ရက္ကေန ဒီဇင္ဘာ ၃၁ ရက္အထိ ဝင္ေရာက္ထားတဲ့
ႏုိင္ငံျခားရင္းနွီးျမွဳပ္နွံမႈ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၇၉၄.၃၅၄ သန္းရဲ႕ ၄၀ ရာခိုင္ႏႈန္းေက်ာ္ ရိွေနပါတယ္” ဟု ညႊန္ၾကားေရးမွူးက ဆက္ေျပာသည္။

ထိုသို႔ ခြင့္ျပဳခ်က္ရရိွခဲ့သည့္ ကုမၸဏီမ်ားမွာ အေဖ်ာ္ယမကာ ထုတ္လုပ္ျခင္း
နွင္႔ ျဖန္႔ျဖဴးေရာင္းခ်ျခင္း ဖက္စပ္လုပ္ငန္းအတြက္ Myanmar Distillery Company Limitetd နွင္႔ Beer Chan International Limited ၊ အိမ္သံုးနွင့္အိမ္အလွဆင္ ပစၥည္း စက္မႈလုပ္ငန္းသံုး ပစၥည္းမ်ား ထုတ္လုပ္ျခင္းလုပ္ငန္းအတြက္ Green Tech Industries Company Limited ၊ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္နွင္႔ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္သံုး ပစၥည္းမ်ားအား ထုတ္လုပ္ေရာင္းခ်ျခင္း လုပ္ငန္းအတြက္ Suzuki (Myanmar) Motor Co Ltd ၊ လက္ခစားစနစ္ျဖင့္ သတို႔သမီးဝတ္စံု ထုတ္လုပ္ျခင္းလုပ္ငန္းအတြက္ Atelier E&M International Co Ltd ၊ စီးကရက္ထုတ္လုပ္ ျဖန္႔ျဖဴးေရာင္းခ်မႈ လုပ္ငန္းအတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ရင္းနွီးျမွဳပ္နွံမႈအျဖစ္ ခြင္႔ျပဳလုပ္ကိုင္
လ်က္ရိွသည္ IMU နွင့္ ဖက္စပ္လုပ္ကိုင္ရန္ British American Tobacco Myanmar Limited စသည္တို႔အား ခြင့္ျပဳခဲ႔ေၾကာင္း သိရွိရသည္။ 

ခင္မ်ဳိးသြယ္
Mizzima - News in Burmese ၂၀၁၃ ခုနွစ္၊ ဇန္နဝါရီလအတြင္း ႏိုင္ငံျခားရင္းနွီးျမွဳပ္နွံမႈအျဖစ္ တရားဝင္ လာေရာက္လုပ္ကိုင္လာမႈမွာ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္းေပါင္း ၃၅၀ ခန္႔ ရိွလာေၾကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံ ရင္းႏွီးျမွဳပ္နွံမႈ ေကာ္ မရွင္ ၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ သိရသည္။ “ဇန္နဝါရီလ တလတည္းမွာပဲ ႏိုင္ငံျခားရင္းနွီးျမွဳပ္နွံမႈအျဖစ္ ဝင္ေရာက္
လုပ္ကိုင္လာမႈက အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃၄၈ သန္း ရိွခဲ့ပါတယ္” ဟု ရင္းနွီးျမွဳပ္နွံမႈနွင့္ ကုမၸဏီမ်ား ညႊန္ၾကားမႈ ဦးစီးဌာနမွ ညႊန္ၾကားေရးမွူး ဦးေက်ာ္ေဇာေမာင္ ကေျပာသည္။

ဤလအတြင္း ႏိုင္ငံျခားရင္းနွီးျမွဳပ္နွံမႈအျဖစ္ ခြင့္ျပဳခဲ့သည္႔ လုပ္ငန္းမ်ားမွာ ဇန္နဝါရီ ၂ ရက္တြင္ လုပ္ငန္း ၃ ခု၊ ဇန္နဝါရီ ၉ ရက္တြင္ ၃ ခု၊ ဇန္နဝါရီ ၁၆ ရက္တြင္ ၁ ခု၊ ဇန္နဝါရီ ၂၃ ရက္တြင္ ၄ ခုႏွင့္ ဇန္နဝါရီ ၃၀ ရက္တြင္ ၅ ခုဟူ၍ လုပ္ငန္းေပါင္း ၁၆ ခုအား ခြင့္ျပဳခဲ့သည္။

“ဇန္နဝါရီလထဲမွာ ဝင္ေရာက္လာတဲ႔ လုပ္ငန္းေတြထဲမွာ က႑စံုလာတာ ေတြ႔တယ္။ ဇန္နဝါရီလ တလထဲ ဝင္ေရာက္လာတဲ့ ရင္းနွီးျမွဳပ္နွံမႈက ၂၀၁၂ ခုနွစ္၊ ဧျပီ ၁ ရက္ကေန ဒီဇင္ဘာ ၃၁ ရက္အထိ ဝင္ေရာက္ထားတဲ့ ႏုိင္ငံျခားရင္းနွီးျမွဳပ္နွံမႈ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၇၉၄.၃၅၄ သန္းရဲ႕ ၄၀ ရာခိုင္ႏႈန္းေက်ာ္ ရိွေနပါတယ္” ဟု ညႊန္ၾကားေရးမွူးက ဆက္ေျပာသည္။

ထိုသို႔ ခြင့္ျပဳခ်က္ရရိွခဲ့သည့္ ကုမၸဏီမ်ားမွာ အေဖ်ာ္ယမကာ ထုတ္လုပ္ျခင္းနွင္႔ ျဖန္႔ျဖဴးေရာင္းခ်ျခင္း ဖက္စပ္လုပ္ငန္းအတြက္ Myanmar Distillery Company Limitetd နွင္႔ Beer Chan International Limited ၊ အိမ္သံုးနွင့္အိမ္အလွဆင္ ပစၥည္း စက္မႈလုပ္ငန္းသံုး ပစၥည္းမ်ား ထုတ္လုပ္ျခင္းလုပ္ငန္းအတြက္ Green Tech Industries Company Limited ၊ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္နွင္႔ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္သံုး ပစၥည္းမ်ားအား ထုတ္လုပ္ေရာင္းခ်ျခင္း လုပ္ငန္းအတြက္ Suzuki (Myanmar) Motor Co Ltd ၊ လက္ခစားစနစ္ျဖင့္ သတို႔သမီးဝတ္စံု ထုတ္လုပ္ျခင္းလုပ္ငန္းအတြက္ Atelier E&M International Co Ltd ၊ စီးကရက္ထုတ္လုပ္ ျဖန္႔ျဖဴးေရာင္းခ်မႈ လုပ္ငန္းအတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ရင္းနွီးျမွဳပ္နွံမႈအျဖစ္ ခြင္႔ျပဳ လုပ္ကိုင္လ်က္ရိွသည္ IMU နွင့္ ဖက္စပ္လုပ္ကိုင္ရန္ British American Tobacco Myanmar Limited စသည္တို႔အား ခြင့္ျပဳခဲ႔ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

From : Mizzima - News in Burmese

No comments:

Post a Comment